Nico and the Navigators »Wasted Land – Fragmente«

Im Kaminzimmer und im Saal

Künstlerische Leitung, Regie: Nicola Hümpel. Musikalisches Konzept: Tobias Weber.

Von und mit: Paul Hübner, Philipp Kullen, Ted Schmitz, Patric Schott, Daniel Seminara, Wolke Mišewitch

Einführung mit Ausschnitten aus seiner Übersetzung (dt.): Norbert Hummelt

Ein Meilenstein der literarischen Moderne feiert Jubiläum: 2022 jährt sich die Veröffentlichung von »The Waste Land« zum 100. Mal. Das Langgedicht von T. S. Eliot, das als lyrisches Pendant zum fast zeitgleich erschienenen »Ulysses« von James Joyce gilt, entwirft das Panorama einer heillosen Welt in trivialen wie mythisch überhöhten Momentaufnahmen. Die Lieblosigkeit nach einem großen Krieg beherrscht darin eine »unwirkliche Stadt«, über der drückende Hitze brütet …

Aus gegebenem Anlass erkundet das Berliner Musiktheater-Ensemble Nico and the Navigators »The Waste Land« als unbekanntes Terrain. In der Spoken Word Performance wird der Originaltext musikalisch akzentuiert und bis in die Fußnoten hinein durchleuchtet.

Die Uraufführung wird von einer Lounge umrahmt, bei der selbst die Cocktails nach den Aromen aus Eliots Poem schmecken…

Künstlerische Leitung, Regie | Nicola Hümpel
Dramaturgie | Andreas Hillger
Musikalisches Konzept | Tobias Weber

Von und mit:
Sprecher, Tenor | Ted Schmitz
Sprecher, Performer | Patric Schott
Violine, Gesang | Wolke Mišewitch
Gitarre | Daniel Seminara
Trompete | Paul Hübner
Percussions, Synthesizers | Philipp Kullen

Künstlerische Mitarbeit | Rafael Ossami Saidy
Kostüme | Nicola Hümpel, Marie Akoury
Ton | Sebastian Reuter
Technische Leitung | Oliver Proske
Produktion | Leonie Schirra
Projektbetreuung | Franziska Huhn

T.S. Eliot »The Waste Land« Suhrkamp, 2008 (Neuübersetzung von Norbert Hummelt)