Lesung und Musik

Lina Atfah und Nino Haratischwili

Fr 14.12.
19:30 Uhr
7 € / erm. 4 €

Die beiden Schriftsteller:innen im Gespräch mit Annika Reich.

Musik: Berivan Ahmad und Wassim Mukdad

Mit weiblichen Duos machen wir im Literaturhaus Berlin
bekanntlich gute Erfahrungen und so freut es uns sehr, an
diesem Abend ein ganz besonderes Paar auf der Bühne zu
wissen: Die aus Salamiyah, Syrien, stammende Schriftstellerin Lina Atfah und ihre in Tbilissi geborene Kollegin Nino Haratischwili. Als Tandem arbeiten sie gemeinsam im Projekt »Weiter Schreiben«, das geflüchtete Schriftsteller:innen mit bereits angekommenen Autorinnen zusammenbringt, um gemeinsam weiter zu schreiben. 2018 wurden Atfahs Texte in der Anthologie »Deine Angst – dein Paradies« veröffentlicht. Haratischwili stand mit ihrem neuesten Roman »Die Katze und der General« auf der Shortlist für den Deutschen Buchpreis.

In arabischer und deutscher Sprache mit Übersetzung von Leila Chammaa

Eine Veranstaltung in Kooperation mit „Weiter Schreiben. Ein Portal für Literatur und Musik aus Krisengebieten“, einem Projekt von WIR MACHEN DAS/wearedoingit e.V., gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds und das Goethe-Institut, in Zusammenarbeit mit dem Gunda-Werner-Institut in der Heinrich-Böll-Stiftung und der Allianz Kulturstiftung.