Tim Youd »Retyping 100 Novels«

Vernissage am 8.11. um 16 Uhr, anschließend 8.– 22.11., Mo-Fr 12-16:00 Uhr im Kaminzimmer 

Begleiten Sie den Künstler, während er Christopher Isherwoods »The Berlin Stories« abtippt

Join the artist while he is retyping Christopher Isherwood‘s »The Berlin Stories«

english see below / englisch siehe unten

Tim Youd wird im November sein »100 Novels Project« im Literaturhaus Berlin vorstellen und Christopher Isherwoods »The Berlin Stories« neu abtippen. Youd tippt den gesamten Roman auf einem einzigen Blatt Papier ab, das von einem zweiten Blatt unterlegt wird. Im Laufe der Tage und Wochen, die das Abtippen dauert, wird das Papier unleserlich und beschädigt. Nach der Fertigstellung trennt Youd die beiden Seiten ab und hängt sie nebeneinander in einen Rahmen. Dieses Diptychon in Form von zwei Buchseiten enthält den gesamten Roman in einer völlig unleserlichen Form. Youd begann sein Projekt 2013, und seine Neuabschrift von Isherwoods »The Berlin Stories« wird der 80. Roman in seinem »100 Novels Project« sein. Die Berliner Geschichten sind eine wichtige Schrift aus den letzten Jahren der Weimarer Republik, und der Film »Cabaret« wurde nach diesen Geschichten verfilmt. Abgetippt werden sie auf einer Schreibmaschine des Modells Corona No. 4, auf der auch Isherwood schrieb.

Youd ist ein in Los Angeles lebender Performance- und bildender Künstler, der in einem mehrjährigen Projekt einhundert Romane neu abtippt. Er inszeniert jede Performance an einem Ort, der für den jeweiligen Roman von Bedeutung ist, und führt das Abtippen auf der gleichen Schreibmaschine durch, die der Autor benutzt hat. 

Diese Neuauflage wird durch die Unterstützung der Christopher Isherwood Foundation und der Cristin Tierney Gallery in New York ermöglicht. Mehr Informationen unter: https://www.cristintierney.com/artists/30-tim-youd/cover/

–

Tim Youd will bring his ongoing »100 Novels Project« to Literaturhaus Berlin in November, with a retyping performance of Christopher Isherwood’s »The Berlin Stories«. Youd retypes the entire novel on a single sheet of paper, which is backed by a second sheet. Over the course of the days and weeks of the retyping, the paper becomes illegible and distressed. Upon completion, Youd separates the two pages and mounts them side by side in a frame. This diptych, in the form of two pages of a book, contains the entire novel in an entirely illegible form. Youd began his project in 2013, and his retyping of Isherwood’s »The Berlin Stories« will be the 80th novel in his 100 Novels Project. The Berlin Stories are an essential writing from the last years of Weimar Germany and the movie »Cabaret« was adapted from these stories. 

Youd is a Los Angeles based performance and visual artist, who is engaged in the multi-year undertaking of retyping one hundred novels. He stages each performance in a location significant to the specific novel, and conducts the retyping on the same make/model typewriter used by the author.

This retyping is made possible with support from The Christopher Isherwood Foundation and Cristin Tierney Gallery of New York. For more information on Youd’s 100 Novels Project, please visit:  https://www.cristintierney.com/artists/30-tim-youd/cover/