Viivi Luik »Schattenspiel«

Viivi Luik im Gespräch mit Aija Sakova

Im Kaminzimmer

In Viivi Luiks Roman »Schattenspiel« ist Rom einerseits mythischer Sehnsuchtsort, andererseits lebendige, von
liebenswerten und skurrilen Gestalten bevölkerte Stadt. Humorvoll schildert sie das Leben an der Seite eines estnischen Diplomaten und blickt dabei zurück auf ihre Zeit in Berlin und die Kindheit im stalinistischen Estland. Rom bleibt die Ewige Stadt, doch nähert sich Viivi Luik ihr von einer anderen Richtung als die klassischen Italienreisenden, aus dem Osten nämlich, und mit den Erfahrungen des Eisernen Vorhangs im biographischen Gepäck. Über diese sehr europäische Geschichte spricht mit ihr die Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin Aija Sakova.

Viivi Luik »Schattenspiel« Wallstein, 2018